Конопляне взуття робить кроки вперед за кордоном, відроджуючи ремесло вдома

ЛАНЬЧЖОУ, 7 липня — У майстерні в провінції Ганьсу на північному заході Китаю Ван Сяося зайнятий перетворенням конопляного волокна на шпагат за допомогою традиційного дерев’яного інструменту.Пізніше шпагат буде перетворено на взуття з коноплі, традиційний одяг, який увійшов у моду на закордонних ринках, включаючи Японію, Республіку Корея, Малайзію та Італію.

08-30 新闻

 

 

«Цей інструмент мені дістався у спадок від мами.Колись у нас у селі конопляне взуття робили і носили чи не всі домогосподарства, — розповідає 57-річний робітник.

Ван дуже зраділа, коли дізналася, що старовинне ремесло тепер популярне серед іноземців, приносячи їй щомісячний дохід понад 2000 юанів (близько 278 доларів США).

Китай є однією з перших країн, яка вирощує коноплі для виготовлення взуття.Завдяки гарному поглинанню вологи та довговічності коноплі з давніх часів використовувалися для виготовлення мотузок, взуття та капелюхів у Китаї.

Традиція виготовлення взуття з коноплі налічує тисячу років тому в повіті Гангу в місті Тяньшуй провінції Ганьсу.У 2017 році традиційне ремесло було визнано об’єктом нематеріальної культурної спадщини на території краю.

Компанія з розробки коноплі Gansu Yaluren, де працює Ван, брала участь у цьогорічному Кантонському ярмарку, також відомому як Китайський ярмарок імпорту та експорту.

Ніу Цзюньцзюнь, голова правління компанії, оптимістично дивиться на перспективи продажу продукції за кордоном.«У першому кварталі цього року ми продали понад 7 мільйонів юанів продукції з коноплі.Нашою продукцією цікавляться багато зовнішньоторговельників», — сказав він.

Ніу, уродженець округу Гангу, виріс у місцевому взутті з коноплі.У студентські роки він почав продавати місцеві делікатеси онлайн через провідну платформу електронної комерції Китаю Taobao.«Взуття з коноплі було найбільш затребуваним через його унікальний дизайн і матеріал», - згадував він.

У 2011 році Ніу та його дружина Гуо Хуан повернулися до рідного міста, спеціалізуючись на продажу взуття з коноплі, одночасно вивчаючи старе ремесло з нуля.

«Взуття з коноплі, яке я носив у дитинстві, було досить зручним, але дизайн був застарілим.Ключ до успіху — більше інвестицій у розробку нового взуття та створення інновацій», — сказав Ніу.Зараз компанія збирає понад 300 000 юанів щорічно на розробку нових дизайнів.

З випущеними більш ніж 180 різними стилями взуття компанії стало модним товаром.У 2021 році у співпраці з відомим палацовим музеєм компанія розробила та випустила конопляне взуття ручної роботи з фірмовими елементами культурних реліквій музею.

Місцева влада також надає компанії фінансування в розмірі понад 1 мільйона юанів щороку для підтримки професійного навчання та подальшого розвитку відповідних галузей.

З 2015 року компанія запустила безкоштовні навчальні курси для місцевих жителів, допомагаючи розвивати групу спадкоємців старовинного ремесла.«Ми відповідаємо за забезпечення місцевих жінок сировиною, необхідною технікою та замовленнями на вироби з коноплі.Це послуга «одного вікна», — сказав Го.


Час публікації: 30 серпня 2023 р